I probably will meet a camel again
during this tour. I land in Marrakech and the next day we start our roundtrip "The Imperial Cities" from Marrakech to
Casablanca
and then these other Cities. Last year I did a roundtrip through the South of Morocco, this time it will be the North.
Whenever I can use my computer, it all depends on Internet connection and time, I will post and visit you.
My Photoblog continues with the usual memes.
Bonne voyage au Maroc, Madame la Gattina!
ReplyDeleteHere is your Berber lesson number one in Tasselhait or Cheuh, the main Berber language in Morocco.
Surely a linguist like you will be fluent by your return!
Lqiṣt n yan urgaz lli izznzan tammnt ɣ ssuq. 1 Yan urgaz iɛmmr mnnaw yilmawn n tammnt ɣ ssuq. ² Yašk nn dars yan urgaz, ira ad dars isɣ tammnt. Inna yas: "Mnšk at tzznzt tammnt ann?" ³ Inna yas: "Mḍi tt, iɣ tt tɛjb ar gis tsawalt." 4 Yasi urgaz ann yan yilm, ifsi t, imḍi tammnt, ifk t i bab nns, inna as: "Amẓ, ar kiɣ gussɣ wayyaḍ." 5 Yamẓ t s ufus nns, yasi daɣ umssaɣ lli wayyaḍ, ifsi t, imḍi tammnt, ifk t daɣ i bab nns. 6 Yamẓ t s ufus nns yaḍnin, yasi umssaɣ yan yilm n tammnt, irur, iggammi bu tammnt mad an iskar i yilmawn lli yumẓ. 7 Ar yaqqra i mddn at t fukkun.[nb 9]
The story of the man who sold honey in the souk. 1 A man was filling some leather bags with honey in the souk. ² Another man came to him, who wanted to buy some honey. He said: "How much do you sell that honey for?" ³ The seller said to him: "Just taste it, and if it pleases you, make a bid." 4 The man took a bag, poured out some, tasted the honey and gave it back to its owner; he said: "Please hold it, so that I can try another one". 5 The seller held it in his hand, the buyer took another bag, poured out some, tasted the honey and gave it back to its owner, 6 who held it in his other hand. Then the man took another bag of honey and ran away. The seller could do nothing because of the bags he held. 7 He called for help until they [the fellow stallholders] freed him.
Enjoy your trip!! don't forget your sunblocker :)
ReplyDeleteHave a good trip, Gattina!!! I hope you will have the connection! If not enjoy each second and capture the beauty of the Marocco with your camera!!!
ReplyDeleteBon Voyage Madame Chat. Have a very good time. Be safe and have fun :)
ReplyDeleteHi sweetie..I'm back to posting my Hooray for Saturday! posts...sorry I missed a couple weeks. If you wanted to go back and add the links you wrote while I was gone to today's post that would be fine with me. It's totally up to you. My site is @ http://katsmemes.blogspot.com I really appreciate you playing along :) I hope you have a safe and wonderful trip!!
ReplyDeleteMorocco! I'm very envious...but you have a wonderful time and tell us all about it when you can...don't forget the photos! Have fun!
ReplyDeleteWhoo hooo have a wonderful time! Be nice to the camels, they spit!
ReplyDeleteBonne voyage, Gattina! Enjoy your trip. I look forward to reading all about it. (((Hugs))) Jo
ReplyDeletell be leaving for Provence in three weeks! Yaay for Summer holidays!
ReplyDeleteHave a safe trip! :) I look forward to seeing some pics.
ReplyDeleteI'll not say: have a great time, because I'm sure you will have that! I'll instead say: enjoy it for me too! I'm so envious, I wanna go there too, but I'll be enjoying your fab photos!
ReplyDeleteHave a great time in Maroc;)
ReplyDeleteHope you're having many travel adventures Gattina. Look forward to photos. Over the weekend a close friend sent me the itinerary for a tour she is considering, including Morocco! Of course I sent her your website so she can follow your travels.
ReplyDelete